Источники и методология Sources and method

Как готовится материалHow the material is prepared

Текст, таблицы, примеры и вопросы написаны самостоятельно. Основой служат Кодекс внутренних доходов, регламенты Казначейства и публикации Службы внутренних доходов США — эти документы находятся в общественном достоянии.

The text, tables, examples and questions are written independently. They are based on the Internal Revenue Code, Treasury regulations and IRS publications, which are in the public domain.

Ни одно число, ставка, порог или срок не попадает в материал без сверки с irs.gov. Каждая величина в справочнике сопровождается ссылкой на публикацию, из которой она взята, чтобы её можно было перепроверить. Величины, которые подтвердить не удалось, не публикуются.

No figure, rate, threshold or due date appears without being checked against irs.gov. Every entry in the figures reference cites the publication it came from so it can be re-checked. Figures that could not be confirmed are not published.

Английская версия — не перевод русской. Правило формулируется в терминологии IRS, потому что экзамен спрашивает именно так; русская версия объясняет логику нормы и разбирает места, где формулировка вводит в заблуждение.

The English version is not a translation of the Russian one. Each rule is stated in IRS wording because that is how the exam asks; the Russian version explains the logic and works through the places where the wording misleads.

Почему важен именно 2025 годWhy the year matters

Экзамен в окне с 1 июля 2026 по 28 февраля 2027 года проверяет право по состоянию на 31 декабря 2025 года, и все вопросы относятся к календарному году 2025. Законодательство, судебные решения и суммы штрафов, появившиеся позже, при ответе не учитываются.

The examination given between July 1, 2026 and February 28, 2027 tests the law as amended through December 31, 2025, and every question relates to calendar year 2025. Legislation, court decisions and penalty amounts arising later are not taken into account.

Это существеннее, чем кажется. Закон, подписанный 4 июля 2025 года, изменил часть норм посреди года, а часть — только начиная с 2026 года. Публикация IRS в её сегодняшней редакции может показывать величину, к периоду 2025 не относящуюся. Поэтому при сверке проверяется не «действующее значение», а значение для 2025 года, и при необходимости берётся архивная редакция публикации.

This matters more than it appears. Legislation signed on July 4, 2025 changed some rules mid-year and others only from 2026 onward. A current IRS publication may show an amount that does not apply to 2025. Verification therefore targets the 2025 figure rather than the current one, using an archived revision of the publication where necessary.

Публикации, на которые опирается курсPublications the course relies on

Полный список публикаций и форм доступен на irs.gov/forms-instructions.

The complete list of forms and publications is at irs.gov/forms-instructions.

Отказ от ответственностиDisclaimer

Материал предназначен исключительно для подготовки к экзамену и не является налоговой, юридической или бухгалтерской консультацией. Он не заменяет обращения к специалисту и не учитывает обстоятельств конкретного налогоплательщика. Перед профессиональным применением сверяйтесь с действующими публикациями IRS.

This material is for exam preparation only and is not tax, legal or accounting advice. It does not replace consulting a professional and does not account for any particular taxpayer’s circumstances. Verify against current IRS publications before professional use.

Проект не связан со Службой внутренних доходов США и не одобрен ею, равно как и любым поставщиком коммерческих курсов подготовки.

This project is not affiliated with or endorsed by the Internal Revenue Service, nor by any commercial exam preparation provider.